Englischer Originaltext – mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Der geizige alte Ebenezer Scrooge mag Weihnachten nicht. Er mag Menschen nicht. Er mag nur Geld. Aber als der Geist seines verstorbenen Freundes Jacob Marley ihn am Heiligabend besucht, ist es der Anfang einer äußerst merkwürdigen Nacht. Am folgenden Morgen wünscht er jedem »Frohe Weihnachten!« Was hat den bösen alten Scrooge verändert?
Der englische Originaltext mit Vokabelerläuterungen und in stimmungsvoller Weihnachtsgestaltung – mit den zeitgenössischen Illustrationen von Arthur Rackham.
Der englische Journalist und Schriftsteller Charles Dickens (1812–1870) stammte aus bescheidenen Verhältnissen und musste schon als Kind arbeiten, um das Familieneinkommen aufzubessern. Mit seinen oft sozialkritischen Romanen wie Oliver Twist, David Copperfield oder Große Erwartungen hatte er großen Erfolg und wurde zu einem der meistgelesenen Autoren in englischer Sprache. Im Reclam Verlag sind Ausgaben von Oliver Twist, Schwere Zeiten und Der Weihnachtsabend erhältlich.