Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Rache, Hoffnung, Armut, Liebe und Tod sind Themen der zwölf kurzen Geschichten, die Einblick in die lateinamerikanische Erzählkunst der Moderne geben. Der Leser lernt Menschen aller Schichten kennen, üppige Landschaften, eine farbenprächtige und manchmal grausame Welt, in der Realität und Fantasie gelegentlich verschmelzen. Mit Texten u.a. von Borges, García Márquez, Cortázar, Fuentes, Allende, Sepúlveda.
– H. Quiroga: El almohadón de pluma
– J. L. Borges: El encuentro
– A. Carpentier: Los fugitivos
– J. Cortázar: Casa tomada
– A. B. Casares: Margarita o El poder de la farmacopea
– J. Rulfo: Macario
– M. Benedetti: La noche de los feos
– G. García Márquez: Espantos de agosto
– C. Fuentes: Chac Mool
– M. Vargas Llosa: El desafío
– I. Allende: Una venganza
– L. Sepúlveda: Rolandbar